สวัสดีปีใหม่ค่า หุหุ วันนี้ก้อเปงวันปีใหม่ไทย หรือ วันสงกรานต์ เย็นฉ่ำ ทั่วไทย

แถม คิมจองฮุน พระเอกสุดหล่อจากเกาหลีมาร่วมเล่นด้วยนี้สิ

โอ้ววว สงกรานต์ ช่างสุดๆ(สำหรับหลายๆคน)

ส่วนตัวข้าพเจ้า นอน กิน เล่นเนท อยู่บ้านตามเคย 55+++

เข้าเรื่องดีกว่าๆๆๆ

จดหมายจาก Chinese E.L.F. ถึง Korean E.L.F.

ถึงทุกคนที่รัก เอสเจ และแฟนเพลงชาวเกาหลีที่รัก ดองแฮ

หลังจากที่ได้เห็น ดองแฮ เขียนกล่าวคำขอโทษ แฟนชาวจีนรู้สึกผิดมาก

พวกเราไม่กล่าวโทษ ดองแฮ เลย

ในวันที่ 8 เมษา พวกเราแฟนเพลง มารอที่จะพบ Super Junior เยอะมาก

บรรยากาศที่ สนามบิน อวบอนไปด้วยแฟนเพลงชาวจีนที่มารอพบ Super Junior

เมื่อSuper Junior มาถึง ก็เกิดความโกลาหลขึ้น และความผิดพลาดที่อาจเลี่ยงไม่ได้

เอสเจ โดนรุม พลัก และดึง จนทำให้สมาชิกSuper Junior เดินไปไหนไม่ได้ รวมทั้ง ดองแฮ ด้วย

ในเวลานั้น กลุ่มแฟนเพลงได้เดินเข้าไปใกล้ ดองแฮ มาก

ในเวลานั้น พวกเรากังวลและคิดว่าพวกเราทำลงไปโดยขาดความเกรงใจ

ในสถานการณ์แบบนั้นพวกเราหัวเสียเหมือนกัน

(หมายถึงไม่มีสติ และใจร้อน)

Super junior ไม่สามารถที่จะเดินไปได้

ในขณะนั้น สมาชิกของ เอสเจ ก็ทำให้เราประหลาด

(ก้อคือ ดองแฮ ได้พุดในสิ่งที่ไม่ดี ออกไปอ่าค่ะ แต่พูดว่าอะไรนั้นอย่ารู้เลย

บางที่อารมณ์คนมันก็มีขีดจำกัด)

โปรดให้อภัยในสิ่งที่ดองแฮ ได้กระทำลงไป

(หมายถึง ดองแฮนั้น ได้พลักคนที่อยู่ข้างหน้า เพื่อที่จะเดินไปให้ได้)

พวกเราผิดเอง ที่บกพร่องให้การต้อนรับครั้งนี้

พวกเรารู้สึกผิดมาก

ด้วยหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยความรัก พวกเราจะเชื่อมั่นในตัว ดองแฮ

พวกเราจะรัก ดองแฮด้วยความซื่อสัตย์และยึดมั่น(ประมานเชื่อมั่นอ่าค่ะ)

พวกเราขอให้ ดองแฮ ประสบความสำเร็จ อย่างที่เขาหวังเอาไว้

เพื่อนๆเกาหลีทุกคน หวังเราคงเชื่อและอวยพรให้ดองแฮ เหมือนกันใช่ไหม

ได้โปรดเข้า ใจ ดองแฮ เปิดใจและสนับสนุนเขาด้วยความซื่อสัตย์

เจ้าชายองค์นี้(หมายถึง ดองแฮ) จะอยู่ในใจของพวกเราตลอดไป

จากนี้ต่อไป พวกเราจะรักดองแฮและสมาชิก Super Junior ทุกคนตลอดไป

ดุแลตัวเองด้วยนะ

Chinese E.L.F.

Credits to E.L.F. China & GAIA La'MISS:fairy

แปลไทยโดยallrisedayz@exteen:minii-cinii
May be taken out with full and proper credits.

ซึ้งมากๆๆคนแปล แปลไป น้ำตาไหลไป 55+++

รัก เอสเจโว้ยยยยยยยยยยย สู้ๆๆๆ

รักนู่นะ ด๊อง เด่วป้ารับนู่มาเปงเดะในสังกัดอีกคน 55++

อย่าคิดมากนะนู่ด๊อง น่ารักอย่างนู่อ่ะใครจะเกลียดลง มีแต่จะรักนู่เพิ่มขึ้น

และฮยอกกี้ของเราได้ให้กำลังใจ ดองแฮ โดยเขียนไว้ในไซเวิล ของเขา

Eeteuk's CY entry
2007.04.11 15:37

ตอนนี้ผมกำลังเตรียมตัวที่จะไปที่ไหนซักแห่ง

ที่ๆไม่มีใคร มองขึ้นไปบนท้องฟ้า และไม่คิดถึงอะไรเลย

ผมจะไปในเร็วๆนี้แหละ หลังจากที่ผมเคลียงานทุกอย่างเสร็จ

ผมจะไปเที่ยว(อันหลังนี้ งงๆ)

Credits to Eeteuk CY & Carolyn

แปลไทยโดย allrisedayz@exteen:minii-cinii
Do not bring this out.

ว่าแต่ทึกกี้ จาไปเที่ยวไหนอ่าจ๊ะ ถ้าม่ายมีที่ไป มาไทยก้อนะ

ยินดีต้อนรับเสมอ 55+++ แล้วอย่าลืมพาสมาชิกในวงมาให้ครบทุกคนหล่ะ เอิ๊กๆๆๆๆ

รูปๆๆๆๆ

งาน KM World ครบ 13 คน เจ้ซิน สามีชั้นหายดีแล้วๆๆๆ

เอสเจ เซ็ท NII Aprilเซทนี้เท่ทุกคนเลยอ่า ชอบ*

วันนี้ขอลงรูปนู่ด๊องน้อย ว่าที่เดะใหม่ในสังกัด 55++

นู่ด๊อง เซท NII April

พอแค่นี้ น่ารักกกกกกกกกกกก

นู่ด๊องสู้ๆนู่ด๊องสู้ตาย